富豪なら富豪花園にお住みあそばせ〜長春富豪事情
2006 / 02 / 19 ( Sun ) 今日の長春は最低気温0度、最高気温6度。もう春です。歩くと汗ばみます。
今日は、ツアー(参加者一人)で『富豪花園』に行ってきました。富豪花園は、うちの大学からバスで10分くらいのところにある、いわゆる、お金持ちが住むエリアです。富豪花園内には、たくさんの高層マンションが建っています。 まずは、富豪花園のシンボルタワーを観光。高い。く、首が痛い。 ![]() 富豪花園のシンボルタワー これは、富豪花園の入り口。10分くらいジ〜と様子を見ていると(怪しい)、多くの富豪は着ている服が違います。フワフワの動物の毛が着いたコートを着てます。庶民が着るようなダウンジャケットを着た人はいません(ここ長春では、防寒着としてダウンジャケットを選択する人が多い。安くて暖かいためであろう。安いのになると80元くらいでゲットできる。ちなみに僕が着てるのもダウンジャケット。某店で200元で購入)。類は友を呼ぶのか、富豪花園の前でぶらぶらしているおばさん(富豪ではない)が話かけてきました。おばさんいわく、富豪花園には富豪チャーターバスがあって、富豪だけがこの富豪チャーターバスに乗ることを許されているそうな。富豪花園と主要な学校・主要な施設を往復しているらしい。富豪花園内に入る資格はないので(貧○ゆえ)、続いて周辺を観光することに。 ![]() 富豪花園の入り口 これは、富豪レストラン。もちろん、お客の多くは富豪(by富豪じゃないおばさん)。 ![]() 富豪レストラン これは、富豪銭湯。当然、ターゲットは富豪。門票(入場券)は20元。3元の学生銭湯のお得意様である僕にとっては、考えられない値段です。この銭湯は学生銭湯の6倍もの価値を提供できるのでしょうか? ![]() 富豪銭湯 これは、富豪ビリヤード場。ビリヤードが出来ない僕にとっては興味の無い施設。 ![]() 富豪ビリヤード場 これは、富豪自動車修理工場。ん?。全然富豪っぽくない。きっと富豪花園に近いというだけで、富豪と付けたのでしょう。 ![]() 富豪自動車修理工場 それにしても、富豪花園。このネーミング。もし仮に僕がお金持ちだったとしても、富豪(お金持ち)という名前のついたエリアを居住地として選択する可能性はとても低いと思います。名前があからさますぎます。もうちょっと気の利いた名前はないのでしょうか?このネーミングについて、富豪花園に住んでいる富豪達はどう考えているのでしょうか?もしくは、中国語と日本語では”富豪”という単語は微妙にニュアンスが違うのでしょうか?(中国語の辞書を見た限りでは、ほぼ同じ意味)。授業が始まったら、先生に聞いてみます。 それでは、今日はこの辺で。 |







