FC2ブログ
スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- : -- | スポンサー広告
プレゼントをもらったらプレゼントを返さないといけませんよ~手頭緊
2006 / 03 / 26 ( Sun )
誕生日に韓国人の女の子からプレゼントをもらいました。明日はその子の誕生日。ということは、お返ししないといけません。

中国式の誕生日プレゼントをあげたいなと思って、中国人の友達に”中国の誕生日事情”について聞いてみました。

 「中国では友達の誕生日に何あげるの?」
中国人学生 「特に伝統的なものはないわ。その人何歳?」
 「25歳」
中国人学生 「じゃあ、こんなのどう。一緒に、麺を食べに行って、食べてる時に、プレゼントをあげる。麺は長寿を意味するから。こんなロマンティックなシチュエーションなら、たとえどんなプレゼントを送っても喜ぶと思うわ」
 「へ~」

誕生日に麺類食べるのはロマンティックか?聞く相手を間違えたかも。やっぱり自分で決めることにしました。

昼前、欧亜デパートへ。何を買うかまだ決まってませんが、とりあえず食品売り場へ直行。ん?チョコレートの棚に誕生日にもらったチョコレートを発見!そ~っと値段を見てみると、げげっ。65元もするんですか?やばい。65元相当のプレゼントを贈らないければいけなくなった。月末で、手頭緊(金欠)なのに。。。

傷心のままフラフラと歩いているとワインコーナー発見。ワインって思ったほど高くないんだ。15元くらいのがたくさん並んでいます。「相手は25歳の大人だから、おしゃれにワインでも送るか~」ということで、ワインを買うことに決めました。少し悩んで、38元の中級(?)赤ワインをゲット。

その後、ワインだけじゃ寂しいということで、スナック菓子のコーナーへ。店員さんに「赤ワインと合うのはどれ?」と聞いても、「ワイン飲んだことないの」という答え。しょうがないので独断と偏見で赤ワインに合いそうなお菓子をゲット。13.8元

左:ビスケット 右:長城ワイン
左:ビスケット 右:長城ワイン


合計、51.8元。懐が痛い。。。昔、誰かが”プレゼントは値段じゃない気持ちだ”ということを言っておられました。明日は、不足の65-51.8=13.2元分は気持ちでカバーしようと思います。

それでは、今日はこの辺で。
スポンサーサイト

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

16 : 20 : 00 | 現地情報 | トラックバック(0) | コメント(6) | page top↑
<<誕生日を教えない方がいいのか? | ホーム | 紅い紙と白い紙~どっちが好きですか>>
コメント
 お誕生日に

食べる長寿面はロマンチックだったのか~...(^-^;。

ところで赤ワインと納豆キムチはあう!と思っている私です。キムチは本場だからあとは納豆をあげればOK!?
でも友達なくすかも... ̄  ̄)ノ ~
by: tanu * 2006/03/26 23:54 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

プレゼントの買い物は大変ですね。
Author:china郎さんの気持ちがこもっているので、喜んでいると思います。

by: ごーさん * 2006/03/27 09:40 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

コメントありがとうございました♪
プレゼントって悩みますよね~。
相手が女の子ならとりあえず"花星期"に行って選んでました。
・・・ってなつかしぃ~!!
by: ひるぜん * 2006/03/27 11:18 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

tanuさん:
納豆キムチとワイン。初めて聞きました。和と洋の組み合わせですね。ここでは納豆が手に入らないので、日本に帰ってから試してみようと思います!

ごーさん:
ありがとうございます。ある程度満足してもらえたようです。助かりました!

ひるぜんさん:
花星期?聞いたことありません。。。やばい。その店、調査してみます!
by: china朗 * 2006/03/27 18:50 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

あれ?店名間違えてたかな??
同仁書店の近くにある雑貨屋さんです。
桂林路とかあまり行きませんか?
しかしプレゼント喜んでもらえたようでよかったですね。
by: ひるぜん * 2006/03/27 20:12 * URL [ 編集] | page top↑
 桂林路!

たまに行きます!同仁書店はよくお世話になってます。たしかに同仁書店の前に小さい店が並んでたような。。。週末にでも確認してみることにします!
by: china朗 * 2006/03/27 21:38 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://lingxia23du.blog44.fc2.com/tb.php/88-f261cc52
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。